東欧ルーマニアＥＥＲ社旅行掲示板
現地ルーマニアでの送迎からガイドまでの各種手配業務について
| Reload |
東欧ルーマニアＥＥＲ社旅行掲示板
現地ルーマニアでの送迎からガイドまでの各種手配業務について
| Reload |
約９年の長きに亘り「東欧ルーマニアＥＥＲ社旅行掲示板」を継続してまいりましｽが、
情報化の進歩に伴い、存在意義の解消につき更新の停止をさせて頂きます。また、併せ
て姉妹掲示板でもある「ルーマニア最新情報」も、現地ＥＥＲ社の業務内容の全面変更
に伴いまして、併せて更新停止をさせて頂きます。
これまでにルーマニアに関心をお持ちの多くの方々からの御厚情や心熱いメッセージを
頂きまして、本当にありがとうございました。また当社管理のブカレスト・プライベー
ト・ルーム（民宿）を多くの方々に御利用頂いておりましたが、昨今のルーマニアの経
済情勢の著しい発展に伴い廃業とさせて頂きます。
現地ルーマニアＥＥＲ社の業務内容は全面変更となり、日本の方とのビジネスは皆無と
させて頂きますが、２００３年１２月より継続しております「ＥＥＲ社ボランティア事
業部」の活動のみは今後も活動を継続して参りますので、その新しい活動状況につきま
しては下記の公開掲示板にて逐次お知らせしてまいります。
タイトル ＝「ルーマニアへの寒村児童への支援活動」
ブカレスト・プライベート・ルーム（民宿）の年内一杯の予約受付は終了させて頂きました。
来年度２００８年の予約は、楽天の楽天トラベルとの提携により、より簡単に現地ブカレストの民宿（プライベート・ルーム／ＨＡＮＡ ＨＯＵＳＥ／日本人経営）の予約受付が可能（１泊でもＯＫ）です。
下記のアドレスから予約が可能です。
http://web.mytrip.net/portal/my/ry_kensaku.k1?f_no=29541
＊詳細については、下記のアドレスから御参照下さい。
＊なお、４月中旬より９月一杯までは早めの予約をされる事をお勧めいたします。
＊全てのお部屋は今年一杯まで満室ですので、来年１月分の予約からとなります。
＊Ｃタイプ、Ｄタイプについては、現在空き室が無いような状態が続いておりますので、
事前にメールにて早目に御相談下さい。
＊ルーマニアを含むレンタル国際携帯電話の御紹介
｛株式会社 ジー・フォーン｝
世界１５０カ国以上でご利用できる国際携帯電話及び、海外からのお客様が
日本国内で使われる携帯電話のレンタルサービスを行っています。
またビジネスシーンをサポートするあらゆるオプションメニューもあります。
・日本国内での御予約・携帯電話の受け取り・携帯電話の返却
・現地ルーマニア国内での通話はもとよりルーマニアから日本への国際通話
（他国でも全て国際通話可能）が出来ます。
ヘンリ・コアンダ国際空港からブカレスト市内への連絡交通機関は、シャトル・バス、市営バス、タクシー等があります。しかし、深夜便で到着された場合や、言葉や現地での不安を感じられる方はＥＥＲ社の送迎サービスを御利用下さい（最低１週間前に予約必要）。
送迎サービスの詳細についてはメールにてお問合せ下さい。
◎下記、料金は空港よりブカレスト市内までの料金です。
（往復の場合は×２）。
通常料金＝２３.８ユーロ（AM08:00～PM20:00）
早朝料金＝３５.７ユーロ（AM03:00～AM08:00）
深夜料金＝３５.７ユーロ（PM20:00以降～）
・上記料金設定の時間は、発着時間を基準にしています。
・搭乗機の遅延については、別途料金となります。（１時間の遅延につき３割増）
・上記料金は現地消費税が加算されています。
＊御申し込み等については、eer_romania@yahoo.co.jp まで。
＊ヘンリ・コアンダ国際空港での注意事項
① パスポート・コントロールでは、滞在目的を明確に告げて下さい。
② パスポート・コントロールで滞在先を聞かれた場合は、予定宿泊先のメモを用意
しておくと便利です。
③ 空港内施設は写真撮影禁止です。
④ 出口近辺にある税関チェック・ゲートでは、ランダムで手荷物検査をされる場合
があります。特にアムステルダム経由便の方は不用意な物の持込に注意が必要。
⑤ 税関チェック・ゲート（グリーンの制服）では、チップ（賄賂？）を要求される
こともあるそうですが、各旅行者の判断で処理して下さい。
⑥ 出口は一つしかありませんので、人の流れに沿って出て下さい。
⑦ 出口を出ると荷物カートを押すのを手伝おうとする人や無認可タクシーの運転手
が寄ってきますが、無視されることをお勧めいたします。
楽天トラベルとの提携により、より簡単に現地ブカレストの民宿（プライベート・ルーム／ＨＡＮＡ ＨＯＵＳＥ／日本人経営）の予約受付が可能（１泊でもＯＫ）です。
下記のアドレスから予約が可能です。
http://web.mytrip.net/portal/my/ry_kensaku.k1?f_no=29541
＊詳細については、下記のアドレスから御参照下さい。
＊なお、４月中旬より９月一杯までは早めの予約をされる事をお勧めいたします。
＊全てのお部屋は３月一杯まで満室ですので、４月分の予約からとなります。
＊Ｃタイプ、Ｄタイプについては、現在空き室が無いような状態が続いておりますので、
事前にメールにて早目に御相談下さい。
昨年のクリスマスで６回目となる「過疎地域の幼稚園への支援活動」も、おかげさまで沢山の支援物資と支援金が集まり、無事に支援活動が出来ました。
有志の方の協力により集まった支援金で必要品目（文房具用品・玩具・甘味品）を購入し「クイネン村幼稚園」へ届けさせて頂きました。これらの支援物資・支援金はＥＲＪ社ルーマニア・ボランティア事業部（現地２名）が、クリスマス前の１２月１９日に施設内で行われたパァーティーにて贈呈させて頂きました。
寄贈先はブレイラ県ビシャニ村の寒村クイネン村の『GRADINITA DE COPII-CAINEI(クイネン村幼稚園)』です。当地区では政府や県からの補助が絶えて久しく、施設の老朽化は勿論のこと、現在２５名の幼児たちの教育資材も乏しい状態です。
しかし、昨年のクリスマスから、当村の地区長さんも個人的な支援活動に参加され、施設内部の補修作業なども徐々に実施される運びとなりました。
＊＊＊＊＊寄贈者名と支援物資リスト＊＊＊＊＊（順序不同）
（長野県） 佐藤正直様 日本製幼児用冬季衣料（段ボール３箱分）
（長野県内の多くの有志の方からの寄贈品）
（現 地） ＥＥＲ社 文房具類（各３０セット）
（クレヨン、画用紙、コピー用紙、粘土、
テーブルカバー、マーカー、数字教材、
アルファベット教材、
＊＊＊＊＊寄贈者名と支援金リスト＊＊＊＊＊（順序不同）
（愛知県） Ｋ・Ｙ 様 現金：１５,０００円
（現 地） ＥＥＲ社 現金：８６３.００Lei
＊＊＊＊＊支援金での購入品リスト＊＊＊＊＊
バナナ＝３０kg、オレンジ＝３２㎏、リンゴ＝40㎏、
（＊以下は園児全員に配布させて頂きました）
クリスマス用サンタ形チョコレート、ソフトウエハース、ビスケット、
チョコウエハース、チップス２種、ROMチョコレート、
ポッキータイプのステック、その他５種の甘味品
「ＥＲＪ社東京・ボランティア事業部」では、日本国内からの善意の支援金や支援物資を取り集め、ルーマニアまで安全な方法で輸送致します。
http://www.ro-stela.com/
「ＥＲＪ社ルーマニア・ボランティア事業部」では、ＥＲＪ社東京・ボランティア事業部から届いた日本の善意を現地の方に直接手渡しで届け、日本の真心と善意を伝えます。また、希望される地域もあれば、その要望にも強く支援致しますので、篤志の方は匿名でも構いませんのでお問合せ下さい。
＊また、今年の復活祭（４月８日）にむけて、有志の方はメールにてお気軽にお問合せ
ください。
＊直接現地の訪問を希望される方の希望も叶えさせて頂きます。
＊下記のＨＰにて、１２月１９日に開催された「クイネン村幼稚園」の
クリスマス・パァーティー風景の写真をアップさせて頂きましたので、
関心のある方は御覧下さい。
（最下段のアドレスをクリックして下さい）
日本とルーマニアの往復航空券は日本での個人購入となり、現地到着の空港送迎から目的地までの移動・宿泊までのパック料金設定です。
（全行程＝運転手１名、英語ガイド１名付き若しくは兼任）
１）催行最小人員は１名様から（１名から３名の場合は４５％料金割り増し）
２）催行最大人員は８名様まで（４名様からは下記の料金適用）
３）現地滞在スケジュールは、４日・５日・６日・７日の４タイプ
（注意：到着日および最終日を含む）
４）旅行プランはお客様からのご相談にも応じています。
ＥＥＲ社ではガイドブックに載っていない場所を厳選。
５）各タイプ料金表（お一人様）・・・・・・・・・・・・・・・
Ａタイプ（４日滞在・３泊４日）＝２７０ＥＵＲＯ
Ｂタイプ（５日滞在・４泊５日）＝３６０ＥＵＲＯ
Ｃタイプ（６日滞在・５泊６日）＝４５０ＥＵＲＯ
Ｄタイプ（７日滞在・６泊７日）＝５４０ＥＵＲＯ
詳しいお問い合わせ等は、eer_romania@yahoo.co.jp までメールで御願い致します。
なお「氏名・住所・電話番号・希望タイプ・旅行プランの相談・その他希望事項」は、必須項目ですので、お忘れないようにお願い致します。
また、楽天トラベルとの提携により、より簡単に現地ブカレストの民宿（プライベート・ルーム／ＨＡＮＡ ＨＯＵＳＥ／日本人経営）の予約受付が可能（１泊でもＯＫ）です。
下記のアドレスから予約が可能です。
＊詳細については、下記のアドレスから御参照下さい。
＊現在の空き室状況は、３月一杯まで満室です。
＊４月より９月一杯までは、早めの予約をされる事をお勧めいたします。
＊全てのお部屋は３月一杯まで満室ですので、４月分の予約からとなります。
ルーマニアＥＥＲ社では、１２月２２日より来年１月７日までお休みさせて頂きます。
通常業務はプライベート・ハウス業務（ブカレスト民宿）だけとなりますが、現在の民宿の予約状況は殆ど満室状態ですので、早期（最低２ヶ月以上前の予約が必要）の予約の方だけしか対応出来なくなりますので御了承願います。
なお通常営業期間中と異なり、予約等についてのメールでのお問合せは、事務所不在のために出来なくなることがあります。
その場合は、下記の携帯電話のみで「予約・お問合せ」が出来ますので、事前に電話での簡単な要件をお伝え下さい。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
電話でのお問合せ番号： ０７２３.５８７.４２１
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
お世話になった方への「クリスマス・フラワーギフト・サービスの予約受付を
始めました。貴方のメッセージと一緒に直接自宅までお届け致します。
＊予約受付終了は来月12月19日(火曜日)まで。
１．日本よりルーマニア国内向けの宅配フラワーサービスです。
２．宅配地域：Ａ地域＝ブカレスト市内のみ
Ｂ地域＝ブカレストより100km以内の距離
（例／Buzau.Giurgiu.Ploiesti.Snagov.Urziceni等）
Ｄ地域＝ブカレストより100km～200km以内の距離
（例／Brasov.Sinaia.Pitesti.Targoviste等）
Ｅ地域＝ブカレストより200km以上の距離
（例＝Arad.Bacau.Deva.Iasi.Piatra Neamt.Baia Mare等）
＊上記の地域は、全て市内のみのデリバリーです。
＊市外へのデリバリーは別途料金が加算されます。
＊その他の地域については、事前に御問い合わせ下さい。
３．フラワー料金：７０EURO
バラ２１本（色指定可能）のアレジメント
４．配達料金：Ａ地域＝３０EURO Ｂ地域＝６０EURO
Ｄ地域＝８０EURO Ｅ地域＝１００EURO～
５．配達日：指定日の午前中又は午後にお届け致します。
＊場合により御指定の配達日に配達不可能な場合もあります。
（予約受付件数が多い場合、又は悪天候障害の場合）
＊指定配達日に配達できない場合は、事前に双方に連絡します。
＊夜間の配達指定は出来ません。
＊配達日に受取人所在確認の上で配達致します。
６．サービス：カード添付（日本語からルーマニア語への翻訳無料サービス）
デリバリー・スタッフの撮影した受渡し風景のデジタル写真
（御届け先の撮影許可がある場合に限ります）
７．予約受付：最低でも希望配達日の１週間前に正式な予約と入金が必要です。
８．12月25日配達希望の方は、Ａ地域、Ｂ地域のみとなります。
９．上記ギフトサービス以外のバースディーギフトも承ります。
10．詳細についての御問い合わせは、eer_romania@yahoo.co.jpまで
10月28日で夏時間が終了し、10月29日より冬時間へ移行しました。
現地ルーマニア（欧州全域）では、これにより日本との時間差は７時間となります。
これからの季節、欧州方面へ旅行の方は現地時間との差に御留意下さい。
日本とルーマニアの往復航空券は日本での個人購入となり、現地到着の空港送迎から目的地までの移動・宿泊までのパック料金設定です。
（全行程＝運転手１名、英語ガイド１名付き若しくは兼任）
１）催行最小人員は１名様から（１名から３名の場合は４５％料金割り増し）
２）催行最大人員は８名様まで（４名様からは下記の料金適用）
３）現地滞在スケジュールは、４日・５日・６日・７日の４タイプ
（注意：到着日および最終日を含む）
４）旅行プランはお客様からのご相談にも応じています。
ＥＥＲ社ではガイドブックに載っていない場所を厳選。
５）各タイプ料金表（お一人様）・・・・・・・・・・・・・・・
Ａタイプ（４日滞在・３泊４日）＝２７０ＥＵＲＯ
Ｂタイプ（５日滞在・４泊５日）＝３６０ＥＵＲＯ
Ｃタイプ（６日滞在・５泊６日）＝４５０ＥＵＲＯ
Ｄタイプ（７日滞在・６泊７日）＝５４０ＥＵＲＯ
詳しいお問い合わせ等は、eer_romania@yahoo.co.jp までメールで御願い致します。
なお「氏名・住所・電話番号・希望タイプ・旅行プランの相談・その他希望事項」は、必須項目ですので、お忘れないようにお願い致します。
楽天トラベルとの提携により、より簡単に現地ブカレストの民宿（プライベート・ルーム／ＨＡＮＡ ＨＯＵＳＥ／日本人経営）の予約受付が可能（１泊でもＯＫ）です。
下記のアドレスから予約が可能です。
http://web.mytrip.net/portal/my/ry_kensaku.k1?f_no=29541
＊詳細については、下記のアドレスから御参照下さい。
＊なお、４月中旬より９月一杯までは早めの予約をされる事をお勧めいたします。
＊全てのお部屋は11月一杯まで満室ですので、12月分の予約からとなります。
ＥＥＲ社では、日本国内での「ルーマニア国におけるロング・ステイ及び移住に関する相談（コンサルタント／有料）」を下記の日程内で実施することになりました。
＊相談担当責任者
ＥＥＲ社代表／重本 則幸（しげもと のりゆき）
ブカレスト私立スピルハレット高校日本語担当教諭在籍
ブカレスト公立第７５小学校日本語担当教員（２クラス）
ブカレスト３区スポーツセンター柔道指導（師範代行）
ブレイラ県ヴィシャニ村クイネン地区幼稚園施設補助担当員
＊相談予定日程 ９月１８日～９月３０日（期間限定）
＊相談実施場所 日本国内いずれも
コンサルタントを希望される方の指定場所
＊相談予定時間 午前１０時より午後１０時まで（終日）
＊その他コンサルタント可能業務
１）現地法人設立について
２）不動産投資について
３）商業調査情報業務について
４）個人調査情報業務について
＊相談手数料 ロング・ステイ、移住などの条件により異なる
（メールでの簡単な問い合わせにより見積可能）
（最低料金：６万５千円～）
＊相談受付終了日 2006年９月１４日まで
今までＥＥＲ社では「ルーマニア国におけるロング・ステイ及び移住に関する相談（コンサルタント）」の全ては、ルーマニア国に直接渡航してきた方にのみ実施しておりましたが、昨今の相談内容の多くが、上記に関する事柄が増加傾向にあり、今回実施の運びとなりました。つきましてはコンサルタント料金等は希望される方のスタイルにより異なりますので、事前にコンサルタント料金の見積を受け付けます。
問い合わせ先：
ルーマニアＥＥＲ社／重本 則幸（しげもと のりゆき）
問い合わせメールアドレス：
eer_romania@yahoo.co.jp
問い合わせの際の注意事項：
氏名、住所、電話番号、パスポート番号が必ず必要。
コンサルタント実施における詳細な相談内容の提示。
その他の注意事項：
ルーマニアでのロング・ステイ、移住相談受付は当日中
１名の方に限定させて頂きますので、受付確定順優先と
なります。
ルーマニアＥＥＲ社では、７月１日より９月３日まで、夏季休暇となります。
通常業務はプライベート・ハウス業務（ブカレスト民宿）だけとなりますので、民宿の予約希望の方は、早期の予約の方だけしか対応出来なくなりますので御了承願います。
なお通常営業期間中と異なり、予約等についてのメールでのお問合せは、事務所不在のために出来なくなることがあります。
その場合は、下記の携帯電話のみで「予約・お問合せ」が出来ますので、事前に電話での簡単な要件をお伝え下さい。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
電話でのお問合せ番号： ０７２３.５８７.４２１
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ＥＥＲ社関連のホームページを御覧になっての御問合せですが、
全ての御問合せにつきましては、掲示板等で示してあるとおり、
「氏名・住所・電話番号・メールアドレス(フリー以外)」の記載
の無い方は、受付しておりません。
また、お問い合わせ内容につきましては、当社はコンサルタン
ト業を営んでいる関係上、業務内容により有償業務の場合になる
こともありますので、無償業務のみの希望の方は御断り致します。
問い合わせの際には、最低限の礼儀を弁えた方のみ御答えして
おりますので、その点お問い合わせの際には御留意下さい。
また、国際結婚、日本国査証関係業務、日本での外人パブ関係
等の御問合せには一切対応しておりませんので、御注意下さい。
ルーマニア・ブカレスト事務所にて 重本則幸
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
名 称： S.C.Ｅ.Ｅ.Ｒ.COM.IMPEX.S.Ｒ.Ｌ.
（現地法人／イースト・ヨーロッパ・リサーチ社）
(イーアール・ジャパン・ルーマニア支社）
所 在 地： Str.Libiu Rebreanu, Nr.9, Bl.50, Sc,3, Et.8, Ap.123,
Sector 3, Bucuresti, Romania Cod-post 031773(OP77)
支社直通：（４０２１）６４８.７５.４３
緊急電話： ０７２３.５８７.４２１（日本人用）
Ｆ Ａ Ｘ： (４０２１）３２４.２２.２０
Mobil ： ０７２２.０５７.５８５（ルーマニア人用)
代 表 者： 重本 則幸 E-mail：eer＠b.astral.ro
本社ＨＰ： http://www15.ocn.ne.jp/~romania/ (日本語版）
支社ＨＰ： http://www.eertourismro.8k.com/ (英語版）
「新ルーマニア最新情報(２)」
http://tcup7120.at.infoseek.co.jp/eer/bbs
「東欧ルーマニア旅行掲示板」
http://tcup7105.at.infoseek.co.jp/eer7716/bbs
民宿予約：HANA HOUSE 事業部(花ハウス/ブカレスト民宿)
http://web.mytrip.net/portal/my/jyouhou_page.main?f_no=29541
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今年で４年目になる「過疎地域の幼稚園への支援活動」も、おかげさまで沢山の支援物資と支援金が集まりました。
有志の方の協力により集まった支援金で必要品目（文房具用品・玩具・甘味品）を購入し「クイネン村幼稚園」へ届けさせて頂きました。これらの支援物資・支援金はＥＲＪ社ルーマニア・ボランティア事業部（現地２名）が、復活祭当日の４月２３日に施設内で行われた受領式にて贈呈。
寄贈先はブレイラ県ビシャニ村の寒村クイネン村の『GRADINITA DE COPII-CAINEI(クイネン村幼稚園)』です。当地区では政府や県からの補助が絶えて久しく、施設の老朽化は勿論のこと、現在ちょうど３０名の幼児たちの教育資材も乏しい状態です。
しかし、昨年のクリスマスから、当村の地区長さんも個人的な支援活動に参加され、施設内部の補修作業なども実施される運びとなりました。
＊＊＊＊＊寄贈者名と支援物資リスト＊＊＊＊＊（順序不同）
（長野県） 佐藤正直様 日本製お菓子（段ボール１箱分）
日本製の玩具（持てるだけ）
（３・２５／わざわざハンドキャリーで持参され現地視察）
（現 地） ＥＥＲ 園児全員への夏用衣類セット１式
＊＊＊＊＊寄贈者名と支援金リスト＊＊＊＊＊（順序不同）
（愛知県） Ｋ・Ｙ 様 現金：６０,０００円
（東京都） Ａ・Ｋ 様 現金： １.９０ＥＵＲＯ
（静岡県） Ａ・Ｋ 様 現金： １.０４ＥＵＲＯ
（長野県） 佐藤正直様 現金：２００.００ＲＯＮ
（栃木県） Ｋ・Ｋ 様 現金： ３７.９６ＥＵＲＯ
（千葉県） Ｈ・Ｔ 様 現金： ３.１４ＥＵＲＯ
（現 地） ＥＥＲ 現金：７００.００ＲＯＮ
＊＊＊＊＊支援金での購入品リスト＊＊＊＊＊
サッカーボール＝３個、ソフトボール（大）＝10個、
ソフトボール（小）＝30個、画用紙＝500枚、ノート＝200冊、
色紙セット＝50セット、コピー用紙＝3000枚
バナナ＝25kg、オレンジ＝22㎏、リンゴ＝40㎏、
オレンジジュース＝12ℓ、
（＊以下は園児全員に配布させて頂きました）
復活祭用ウサギ形チョコレート、ソフトウエハース、ビスケット、
チョコウエハース、ポテトチップス２種、フルーツドロップ、
ポッキータイプのステック、その他６種の甘味品
「ＥＲＪ社東京・ボランティア事業部」では、日本国内からの善意の支援金や支援物資を取り集め、ルーマニアまで安全な方法で輸送致します。
「ＥＲＪ社ルーマニア・ボランティア事業部」では、ＥＲＪ社東京・ボランティア事業部から届いた日本の善意を現地の方に直接手渡しで届け、日本の真心と善意を伝えます。また、希望される地域もあれば、その要望にも強く支援致しますので匿名でも構いませんのでお問合せ下さい。
＊これからクリスマスにむけて、有志の方はメールにてお気軽にお問合
せください。
直接現地の訪問を希望される方の希望も叶えさせて頂きます。
＊下記のＨＰにて、近日中に先月４月23日の「クイネン村幼稚園」への
復活祭・プレゼント風景の写真をアップさせて頂きますので、関心の
ある方は御覧下さい。
＊ルーマニアを含むレンタル国際携帯電話関連
｛株式会社 ジー・フォーン｝
世界１５０カ国以上でご利用できる国際携帯電話及び、海外からのお客様が日本
国内で使われる携帯電話のレンタルサービスを行っています。
またビジネスシーンをサポートするあらゆるオプションメニューも揃えています。
・日本国内での御予約・携帯電話の受け取り・携帯電話の返却
・現地ルーマニア国内での通話はもとより、ルーマニアから日本への国際通話
（他国でも全て国際通話可能）が出来ます。
http://www.g-phone.co.jp/index.html
＊ルーマニアン・ワイン関連
｛ＫＪワインスクェア｝
1989年のルーマニア革命から早十余年を経過しましたが、未だに古い制度と新し
い制度の狭間で大きく揺れているルーマニアです。そのような社会的インフレも
整備途中のルーマニアで、難題多き輸出入に果敢に挑戦されて、日本にはまだま
だ知られていない素晴らしいルーマニアン・ワインの数々を日本に紹介している
法人があります。現地ルーマニアの現場視察はもとより、ワインの研究も相当さ
れています。
一度ルーマニアを訪れた方に、もう一度ルーマニアン・ワインを飲んでみたい、
というご希望に御答え出来ることが出来るようになりました。
現地在住の当情報掲示板の管理者もルーマニアン・ワインの愛好者の一人ですが、
当サイトで厳選されているワイン銘柄、および味については抜群の保証をさせて
頂きます。
http://www.rakuten.co.jp/kjwinesquare/
＊ルーマニアでの建築・不動産関連
｛ルーマニアでの快適な居住空間はいかが｝
ルーマニアを旅される日本人の方のなかで、たまにルーマニアに魅了される方も
見えます。現地在住の当情報掲示板の管理者も同じですが、紹介する方は地元密
着型の移住をされた方のホーム・ページです。ブカレストＥＥＲ社の寒村幼稚園
ボランティア事業にも深い関心を示され、実際に現地での補助器具・備品製作や
施設の補修などをされている篤志の方です。
http://www.scasahisrlromania.kouji.biz/
＊ＥＥＲ社関連（当掲示板管理者の経営するサイト）
｛イー・アール・ジャパン｝
ルーマニア・ブカレストＥＥＲ社の本社として、日本でも食品原材料、及び、医
薬品原材料などの独特な流通経路を保持する法人です。とくに現地ルーマニアの
ボランティア事業では全面的な支援体制で取り組んでいます。
http://www.erjapan.co.jp/
｛ルーマニアのこころ｝
現地在住の当情報掲示板の管理者の現地業務サイトです。2006年4月11日より、
下記のようにアドレスが変更となりました。
http://www.ro-stela.com/
ここ数年、情報掲示板〔新ルーマニア最新情報(２)〕に多く寄せられるようになった問合せのなかで「正確で信頼できるルーマニア関連のホーム・ページを紹介して下さい」との声が増加傾向にあります。そこで、それらの声にお答えさせて頂きます。
昨今、乱立するルーマニア関連のホームページの中で、当掲示板管理者・ＥＥＲ社の重本則幸が責任を持ってお薦めできるサイトを下記に示します。これらのホーム・ページ管理者は、全て法人格、若しくは実名のサイトであり、それらの情報は現地に即した正確な情報で、ここ数年増加している不正確な現地情勢に即していないルーマニア関連サイトとは趣を異にしています。各サイトを閲覧されてみると、その理由がお分かり頂けるものと確信しております。
情報掲示板〔新ルーマニア最新情報(２)〕では、管理者・ＥＥＲ社／重本則幸のポリシーから私が関連・関与しているサイトにおいては、一切のリンクはしておらず、また、上記の理由から、今回の紹介について各ホーム・ページ管理者には了解を取っておりません。
＊移住とロングステイ関連
｛海外生活同窓会：カナダ在住邦人の移住の提言｝
上記に示すＨＰはとても有益な移住関係のＨＰですので、移住に関する総合的な
判断材料として御活用下さい。他の移住関連のサイトとは違い辛口な提言をされ
ています。
また、管理者の滝沢 修氏は「海外生活」や「海外移住」をテーマとした著書も
出版されていますので、参考にされて下さい。
http://www.kaigai.assoc.jp/
｛スローライフ・ブルガリア｝
数年前、ルーマニアの隣国ブルガリアにて、在住日本人御夫婦（高田御夫妻）の
海外年金生活が日本のマスコミの影響で広く知られるところとなりました。その
後、同じくブルガリアを愛する竹内和広氏が、パイオニアの高田氏御夫妻の志を
受け継がれ、ブルガリアの首都・ソフィアにて、日本人のための法人を設立され
ています。
http://www.bulgaria.co.jp/
｛カッパネット生活情報｝
近年、益々増加する日本の高齢者問題に、内田 寛氏、自らの経験を生かし、豊
かな人生を送るための提案をされているホーム・ページです。その情報量は多岐
に亘り、旺盛な好奇心はとても若い人の比ではありません。
http://www.hghg.jp/kappanet/
＊ルーマニア関連の日本の写真家
｛ｉｍａｇｅ ｓｃｏｐｅ－ＨＩＲＯＭＩ｝
－ルーマニアをこよなく愛する写真家「東ひろみ氏」からのメッセージ－
行く先々で出逢った人の優しさや愛に触れ、生きる力をもらいました。勿論
いい人ばかりではなく、あさましく、ずるい人々の仕業を幾例も目の当たり
にしました。
それらの経験は「人間」の本質に気付かせてくれたように思います。
日本で生きることの意味や有り難さの稀薄な毎日を過ごしていた自分を見つ
め直す好機となりました。
自由で幻想的なエスニシティー（ethnicitｙ＝民族性）がルーマニアの魅力
です。
人々の生きる姿は、まさにラプソディ（狂詩曲）を奏でるかのようです。
http://www.azumahiromi.jp/
ＥＥＲ社では、ルーマニア鉄道(ＣＦＲ)のチケット予約販売を開始致しました。
＊御予約は原則として、出発希望日の１週間前からとなります。
＊通常、ルーマニア鉄道(ＣＦＲ)チケットは、ブカレスト北駅(Gala de Nord)の
窓口で列車発車の１時間前からしか購入出来ません。
他の方法は、ブカレスト市内各所にあるルーマニア鉄道(ＣＦＲ)予約受付セン
ターで購入出来ます。
上記の方法で事前購入が不可能な方のみの御利用となります。
＊予約希望されるチケットは、国内１等車(特急・急行のみ)・ＩＣ(インターシ
ティー)・国際列車のみの予約販売となります。
＊ルーマニア鉄道(ＣＦＲ)チケットの予約方法は、下記の申込要領をコピーして
全て記入し、ＥＥＲ社までメール送信（eer_romania@yahoo.co.jp）下さい。
後ほど詳細と料金の御案内となります。
ＦＡＸでの申込は、０４０２１.３２４.２２.２０ まで。
＊支払方法につきましては、予約が確定した時点での前金でのお支払いとなり、
送金方法については当社規定の各方法の選択希望に応じています。
＊チケットの受渡しはブカレスト市内での受渡しとなり、郵送等は出来ません。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
① お名前(フリガナ）
② パスポートナンバー
③ 希望出発日時 月 日（ 曜日）
③ 希望乗車時間 午前・午後 時頃
④ 希望到着時間 午前・午後 時頃
⑤ 希望される列車種類 ・国内１等車(特急・急行のみ)
・ＩＣ(インターシティー)
・国際列車
⑥ その他の要望事項等（各種御希望にも応じております）
（ブカレスト・アンリコアンダ国際空港送迎業務）
（ブカレスト宿泊／ホテル予約・民宿予約）
（航空券手配／国内線・国際線予約）
（現地通訳／日本語、英語、フランス語）
（ツーリストガイド・チャーター車手配）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
（注意事項）：観光シーズン中、又は移動シーズン時期には御希望に添えない
場合もあります。
・下記のアドレスは、現地ルーマニア鉄道(ＣＦＲ)社のホームページです。
現地時間３月２６日（日曜日）午前零時よりサマータイムに切り替わりました。これで日本との時間差は６時間です。
これからルーマニアを訪問予定の方は、現地ルーマニアとの時間差にご注意下さい。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「ルーマニアへの旅行の際には、日本でレンタル出来る携帯電話登場！」
＊＊＊海外専用携帯電話サービス＊＊＊
ジー・フォーンでは世界１５０カ国以上でご利用できる国際携帯電話及び、海外か
らのお客様が日本国内で使われる携帯電話のレンタルサービスを行っています。
またビジネスシーンをサポートするあらゆるオプションメニューも揃えています。
＊ 日本国内での御予約・携帯電話の受け取り・携帯電話の返却
現地ルーマニア国内での通話はもとより、ルーマニアから日本への国際通話
（他の国も全て国際通話可能）が出来ます。
＊ サービス詳細につきましては、下記のホームページより御参照下さい。
http://www.g-phone.co.jp/service/index.html
＊＊＊＊＊株式会社ジー・フォーン＊＊＊＊＊
〒135-0047
東京都江東区富岡2丁目1番9号
N.V TOMIOKA BLDG 2F
TEL：０３-５２４５－５７９０
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
寒村地区幼稚園への援助物資のお願い
ルーマニアの公立幼稚園（とくに寒村地域の幼稚園）では、教材としての『お絵かき帳・粘土・クレヨン・画用紙・幼児用サンダル・その他教材』が極端に不足しています。とくに農村部での幼稚園では、電気が資金不足のために停止されていたり、保母さんの給与が支払えないといった状況もさることながら、幼稚園の建物の老朽化が著しく、冬季などは一時閉園なども珍しいことではありません。“ＥＲＪ社ボランティア事業部（ルーマニア支社・本社全面支援体制）”では、営利業務以外の実務として実施し、また、日本の有志の方の支援活動（支援物資・資金援助）を全面的にサポートしています。
＊＊＊＊＊＊＊＊ ２００６年度支援活動予定 ＊＊＊＊＊＊＊＊
・４月２３、２４日がルーマニア正教（オルトドックス）の
復活祭にあたり、その前日の２２日に、支援物資及び弊社
からの善意の品を添えて届けさせて頂きます。
・12月はクリスマス時期にあたり、公立幼稚園では月の半ば
でお休みとなりますので、12月15日を目処に、支援物資及
び弊社からの善意の品を添えて届けさせて頂きます。
ＥＲＪ社ボランティア事業部（ルーマニア支社）では、ワラヒア平原に位置するブレイラ県フゥレイ市ビシャニ村クイネン地区の幼稚園での支援活動をメインとしていますが、日本からの有志の方の御希望により指定の地域も可能です。
また、個人ボランティアも受け付けておりますので、詳細については各自お問合せ下さい。
※詳細についての御問い合わせは、メールにて。
（投稿者名をクリックすれば、メールができます）
＊古着・古靴等は御遠慮下さいませ。
＊他のルーマニア関係ホームページのなかで、現地のボランティアとの
関係を問われる方がいますが、当方とは全く関係ありません。当ボラ
ンティア事業部では、公的機関や他の福祉関連事業とは全く関係なく、
独自で地道に活動しております。
また、現地の小児性難病のボランティアも公的機関の補助を受け付け
ずに独自の活動をしています。
＊ＥＲＪ社ボランティア事業部（ルーマニア支社）の詳細等につきまし
ては、下記のホームページを御覧下さい。
楽天トラベルとの提携により、より簡単に現地ブカレストの民宿（プライベート・ルーム／ＨＡＮＡ ＨＯＵＳＥ）の予約が可能（１泊でもＯＫ）になりました。
下記のアドレスから予約が可能です。
http://web.mytrip.net/portal/my/ry_kensaku.k1?f_no=29541
＊詳細については、下記のアドレスから御参照下さい。
＊なお、４月中旬より９月一杯までは早めの予約をされる事をお勧めいたします。
３月１日の「女性の日（別名：マルチショール）」
１．日本よりルーマニア国内向けの宅配フラワーサービスです。
２．宅配地域：Ａ地域＝ブカレスト市内のみ
Ｂ地域＝ブカレストより100km以内の距離
（例／Buzau.Giurgiu.Ploiesti.Snagov.Urziceni等）
Ｄ地域＝ブカレストより100km～200km以内の距離
（例／Brasov.Sinaia.Pitesti.Targoviste等）
Ｅ地域＝ブカレストより200km以上の距離
（例＝Arad.Bacau.Deva.Iasi.Piatra Neamt.Baia Mare等）
＊上記の地域は、全て市内のみのデリバリーです。
＊市外へのデリバリーは別途料金が加算されます。
＊その他の地域については、事前に御問い合わせ下さい。
３．フラワー料金：５０EURO
バラ２１本（色指定可能）のアレジメント
４．配達料金：Ａ地域＝２８EURO Ｂ地域＝５６EURO
Ｄ地域＝７５EURO Ｅ地域＝９０EURO以上
５．配達日：指定日の午前中又は午後にお届け致します。
＊夜間の配達指定は出来ません。
６．サービス：カード添付（日本語からルーマニア語への翻訳無料サービス）
デリバリー・スタッフの撮影した受渡し風景のデジタル写真
（御届け先の撮影許可がある場合に限ります）
７．予約受付：最低でも希望配達日の１週間前に正式な予約と入金が必要です。
８．詳細についての御問い合わせは、eer_romnia@yahoo.co.jpまで
///////////////////////////////////////////////////////////////////
ギオチェイ（春を告げる花）
ルーマニアの厳しい冬を乗り越えて、雪の中から一番先に花を咲かせる花として、ルーマニアでは「ギオチェイ」という小型のスズランによく似た花が、春を告げる花とされています。大変繊細で可憐な花ですが、春を告げる力強さの象徴ともされています。
現在この「ギオチェイの花」に紅白の小さ目の組み紐（幸運の印）を絡めて、ルーマニアをはじめ隣国ブルガリアやウクライナでは、３月１日の「女性の日（別名：マルチショール）」（３月１日から約１週間続く）に男性から女性へプレゼントをする習慣があります。
本来この習慣はルーマニアの古来の農村部で（特にマラムレッシュ地方）女性から男性へ春の農作業での勤労を感謝するのが始まりだったそうですが、近年それが変化して男性から女性への感謝の日となった経緯があります。古くは「ギオチェイの花」をプレゼントする形式だったものが、近年は商業主義移行のためか、紅白の組み紐に様々な小さな貴石や造花を添えてプレゼントをする習慣になりました。また、この時期ルーマニアのいたるところで、数多くの露天商たちが「女性の日用」の様々なプレゼントの品々を販売しています。本来路上での露天販売等が法律で規制されているにもかかわらず堂々と販売していますが、宗教上の祭事に関したものや風習習慣に由来するものは、警察も大目に見ているようです。
問い合わせについてのお願いです
当掲示板では、あくまでもＥＥＲ社からの一方的な情報形式をとっていますので、ご覧の方のなかで、個別に質問等が有る場合は、投稿者の名前のところをクリックして下さい。
・・・注意事項・・・・・
① ルーマニアへの移住に関してのお問い合わせには、メールでは一切対応
していません。直接現地ルーマニアに来られての面接のみとしています。
どうしても、ルーマニアでの訪問面接が不可能な方はスカイプ利用での
対応にも応じていますので、詳細はメールにて確認下さい。
下記に示すＨＰはとても有益な移住関係のＨＰですので、移住に関する
総合的な判断材料として御活用下さい。
｛海外生活同窓会：カナダ在住邦人の移住の提言｝
http://www.whma.jp/kaigai/index.html
② 招聘業務・外人パブ関係のお問い合わせには一切対応しておりません。
③ 国際結婚に関しては、他のＨＰを検索されることをお薦めします。
ご質問の場合には『氏名・住所・電話番号・具体的な質問内容』を明記のうえで、お願い致します。明記されない場合には回答しません。
またＥＥＲ社の業務内容に抵触する場合は、無償ではありませんので、その点充分に御理解下さい。ルーマニアに関する全ての正確な情報の発信は、この情報掲示板だけでは限りがあります。
追記：いきなりの国際電話で氏名も名乗らず、質問してくる方がいます。
そのような非常識な方は御断り致します。
今年で３年目になる「過疎地域幼稚園への支援活動」も、おかげさまで沢山の支援物資と支援金が集まりました。
今年は支援の呼びかけもしませんでしたが、有志の方の協力により「クイネン村幼稚園」へ、たくさんの支援物資と支援金が12月上旬までに届きました。これらの支援物資・支援金はＥＲＪ社ルーマニア・ボランティア事業部（現地３名）が、11月５日に幼児施設内のカーペット購入と取り付け作業に奉仕させて頂き、また今月12月16日には、直接現地「クイネン村幼稚園」へクリスマス・プレゼントを届けさせて頂きました。
寄贈先はブレイラ県の寒村クイネン村の『GRADINITA DE COPII-CAINEI(クイネン村幼稚園)』です。当地区では政府や県からの補助が絶えて久しく、施設の老朽化は勿論のこと、現在ちょうど２５名の幼児たちの教育資材も乏しい状態です。
しかし、今年のクリスマスには、当村を管轄する隣村のビシャニ村の村長さん（教育委員兼任）が、日本からの有志の方の暖かい真心に感動されて、少ない村の予算と自分の給与の一部から「２５型テレビ、ダブル・カセットデッキ」各一台の寄付をされました。
＊＊＊＊＊寄贈者名と支援物資リスト＊＊＊＊＊（順序不同）
（長野県） Ｓ・Ｍ様 日本製お菓子（段ボール１箱分）
（わざわざハンドキャリーで持参されました）
（広島県） Ｙ・Ｔ様 幼児用長靴（３０足）
（東京都） 匿 名様 折り紙セット（５０組）
（秋田県） 匿 名様 日本製お菓子（段ボール１箱分）
＊＊＊＊＊寄贈者名と支援金リスト＊＊＊＊＊（順序不同）
（愛知県） Ｙ・Ｋ様 現金：６００００円
（栃木県） Ｋ・Ｋ様 現金：４４．２９ＥＵＲＯ
（東京都） 匿名 様 現金：２００ＥＵＲＯ
（千葉県） 匿名 様 現金：１８０ＵＳドル
（現 地） 匿名 様 現金：１００ＵＳドル
（現 地） 匿名 様 現金： ５０ＵＳドル
＊ 上記、支援金残額は来年春の復活祭行事の一部に充当させて頂きます。
「ＥＲＪ社東京・ボランティア事業部」では、日本国内からの善意の支援金や支援物資を取り集め、ルーマニアまで安全な方法で輸送致します。
「ＥＲＪ社ルーマニア・ボランティア事業部」では、ＥＲＪ社東京・ボランティア事業部から届いた日本の善意を現地の方に直接手渡しで届け、日本の真心と善意を伝えます。また、希望される地域もあれば、その要望にも強く支援致しますので匿名でも構いませんのでお問合せ下さい。
＊下記のＨＰにて、近日中に今月12月16日の「クイネン村幼稚園」への
クリスマス・プレゼント風景をアップさせて頂きますので、関心のあ
る方は御覧下さい。
ルーマニアにおいて旅行される場合は、どのような場所に行かれる場合も「パスポート」の携帯をお願い致します。もし宿泊施設等へ忘れたり保管をされた場合、路上等での職務質問の際に不携帯の場合、下記のような処分を受ける恐れがあります。
＊不法滞在者取締り強化始まる
ルーマニアでは、国外へ働きに行く出稼ぎ者も年々増加していますが、その反面、近年経済活動が活発化し、益々好景気なルーマニアの情勢から、逆に多くの外国人がルーマニアへ就労目的で滞在するようになりました。
ルーマニア国内での外国人の就労査証の取得には、雇用主がしなければいけない多くの煩雑な手続きがあり簡単ではありませんし、就労希望者が役所に提出しなければいけない数々の書類も膨大です。そのようなことから一昨年秋より、ルーマニアでの不法滞在者数が大幅に増加。２００１年から内務省及び外務省の入出国管理担当事務所では、入出国のＯＡ化を進めてきましたが、今年夏には「ルーマニア国内の不法滞在者数」が11万人弱に上ることが判明しました。
現在までも「不法滞在者」に対する取締りは実施されていましたが、見つかった場合には高額の罰金が科せられるのみの処分が通常行われていましたが、今後は罰金と拘束が付加されます。また、人の多く集まる繁華街や駅周辺での路上での職務質問が強化されました。
この職務質問の際に、身分証の提示を求められますが、身分証（ＩＤ）が無い場合には、内務省移民局外国人登録部入国審査管理事務所に連行取調べが厳格実施されることになりました。処分はルーマニア国の法律に基づき身柄を２８日間拘束可能で、裁判所の判断でそれぞれの処分が通達されます。
現地法人“ＥＥＲ社（旅行代理店兼務）”にて、ツーリストのためのサポート業務（空港送迎・民宿・ガイド・通訳・その他宿泊手配）を運営しています。
なお、ご質問等につきましては、日本語で対応しております。また、問い合せは全て「氏名・住所・電話番号・メールアドレス（フリーアドレス不可）」が必要となりますので、必ず御記入下さい（御記入の無い場合は返答出来ません）。また、質問も回答も全て日本語で対応しています。
何件かのお問合せがありますが、当社より返信しても返信が出来ないアドレス使用の方がいらっしゃいます。当社より返信が無い場合には、再度違うメール・アドレスを御利用下さい。
お世話になった方への「クリスマス・フラワーギフト・サービスの予約受付を
始めました。貴方のメッセージと一緒に直接自宅までお届け致します。
＊予約受付終了は来月12月18日まで。
１．日本よりルーマニア国内向けの宅配フラワーサービスです。
２．宅配地域：Ａ地域＝ブカレスト市内のみ
Ｂ地域＝ブカレストより100km以内の距離
（例／Buzau.Giurgiu.Ploiesti.Snagov.Urziceni等）
Ｄ地域＝ブカレストより100km～200km以内の距離
（例／Brasov.Sinaia.Pitesti.Targoviste等）
Ｅ地域＝ブカレストより200km以上の距離
（例＝Arad.Bacau.Deva.Iasi.Piatra Neamt.Baia Mare等）
＊上記の地域は、全て市内のみのデリバリーです。
＊市外へのデリバリーは別途料金が加算されます。
＊その他の地域については、事前に御問い合わせ下さい。
３．フラワー料金：６０EURO
バラ２１本（色指定可能）のアレジメント
４．配達料金：Ａ地域＝２８EURO Ｂ地域＝５６EURO
Ｄ地域＝７５EURO Ｅ地域＝９０EURO以上
５．配達日：指定日の午前中又は午後にお届け致します。
＊場合により御指定の配達日に配達不可能な場合もあります。
（予約受付件数が多い場合、又は悪天候障害の場合）
＊指定配達日に配達できない場合は、事前に双方に連絡します。
＊夜間の配達指定は出来ません。
＊配達日に受取人所在確認の上で配達致します。
６．サービス：カード添付（日本語からルーマニア語への翻訳無料サービス）
デリバリー・スタッフの撮影した受渡し風景のデジタル写真
（御届け先の撮影許可がある場合に限ります）
７．予約受付：最低でも希望配達日の１週間前に正式な予約と入金が必要です。
８．12月25日配達希望の方は、ブカレスト市内のみとなります。
９．詳細についての御問い合わせは、eer_romania@yahoo.co.jpまで
http://tcup7120.at.infoseek.co.jp/eer/bbs